Setsubun.

Setsubun?cola aí.

Comemoração do Setsubun no santuário de Miyamado

Dia 3 de fevereiro comemora-se o Setsubun aqui no Japão.

Você que mora aqui já ouviu falar em Setsubun? e Mamemaki?

Pois é, estou aqui a mais de 25 anos, a história e a cultura local sempre me fascinaram.

Registrei através da minha câmera muitos eventos, mas este tal de Setsubum nunca esteve muito claro na minha cabeça.

Andei perguntando para alguns japas e as respostas sempre foram meio vagas, tal como, ah! Setsubum  é Mamemaki, legal, e o que é Mamemaki?

Resolvi consultar o professor Google, e aí a coisa fica mais complicado ainda porque a explicação se aprofunda e vamos parar na China antiga.

Enfim, vamos para uma explicação tupinikim, o significado de Setsubun é:

Setsu = época(no caso é a época do ano ou as estações).

Bun(separar).

 

Trocando em miúdos, Setsubun significa a separação das quatro estações do ano.

Leer más

NINJAS - Super espiões do passado.

NINJAS - Super espiões do passado.

Conhecidos no mundo todo, os lendários ninjas são hoje um dos temas de grande interesse turístico no Japão.

 

Estes homens vestidos com roupa escura, capuz na cabeça, uma espada nas costas, movimentando-se de forma acrobática atirando shurikens(tipo de arma ninja) sumindo em seguida numa nuvem de fumaça, são imagens que se perdem entre a realidade e a ficção, trazidas a nós através do cinema, desenhos animados ou revistas em quadrinhos.

Leer más 0 comentarios

Gueixa, uma prostituta de luxo?

Gueixa, uma prostituta de luxo?

Ichi Saiyo, a Gueixa mais badalada de Ponto Cho.

Leer más 0 comentarios

Seto Ohashi.

Seto Ohashi

 

Ligando as cidades de Kurashiki (província de Okayama) em Honshu, a ilha principal do Japão, e Sakaide (província de Kagawa) na ilha de Shikoku. Seto Ohashi é a maior ponte combinada do mundo, permitindo o tráfego de trens e veículos automotivos.

 

Leer más

Dia Mundial da Diabete.

Dia Mundial da Diabete - 14 de novembro - Castelo de Iga

Castelo de Iga 

  

     A IDF(International Diabetes Federation) e  OMS(Organização Mundial de Saúde) estabeleceram em 1991 o dia 14 de novembro como sendo o Dia Mundial da Diabete.

Leer más

A lenda de Urashima Taro.

Lenda de Urashima Taro - Tradições do Japão

Urashima Taro 

Você conhece a lenda de Urashima Taro?
Cola aí.

Leer más

Vamos conhecer os festivais de hanabi "TOP" do Japão? cola aí.

Vamos conhecer os festivais de hanabi "TOP" do Japão? Festival de Hanabi de Nagaoka, Niigata

Hanabi (fogos de artifício)

 

Vamos conhecer os festivais “top” do Japão, cola aí.

Leer más

TSUKIMI

Tsukimi 

Tsukimi, admirar a lua cheia de meados de outono, tradição que se comemora há mais de 1.000 anos no templo Daigaku em Quioto.

 

Leer más

TSUNAMI DE TOHOKU.

Tsunami de Tohoku - Antigo prédio da prefeitura de Oouchi, Iwate

Antiga prefeitura da cidade da cidade de Oouchi   

 

Tsunami de Tohoku.

Um dos maiores desastres ecológicos no Japão.

Leer más

TOMIOKA SEISHIJO.

Tomioka Seishijo - Patrimonio Mundial da Humanidade - marco da industrialização japonesa

Tomioka Seishijo  

A Indústria Textil de Tomioka, na província de Gunma foi inscrita "Patrimônio Cultural da Humanidade"em 2014 (UNESCO).

Conheça sua história.

 

Leer más

SAKURATUR 2014.

Fotografando sakura pelas províncias de Mie e Nara. Mitake sakura Mie

Sakura  

No dia 14 de abril foi realizado o "sakura tur 2014", que abrangeu as províncias de Mie e Nara.

Neste passeio visitamos 4 diferentes locais;

- 1ª parada: Mitake sakura.

- 2ª parada: Sakura do templo Butsuryu.

- 3ª parada: Matabe sakura e finalmente

- Yoshinoyama.

 

Leer más

SAKURA EM QUIOTO

Foto: Divulgação. http://www.japan-guide.com/e/e3912.html                             

Dicas para fotografar sakura em Quioto.

Leer más

SAKURA NO TEMPLO HASE.


Sakura no templo Hase.

Um dos pontos para fotografar sakura na província de Nara.

O templo Hase do segmento budista Shingonshu fica localizado nas montanhas a leste da província de Nara.

 

Tenho visitado este templo em várias ocasiões do ano, e na primavera não poderia ser diferente, compor o sakura com construções religiosas <pira>, podem crer!

 

Leer más

OS LOCAIS MAIS FAMOSOS DE SAKURA NO JAPÃO.

Locais famosos de sakura.

Conheça os três pontos mais famosos de sakura.


Pois bem, ontem falamos sobre Os três pés de sakura mais famosos , considerados os famosos do Japão, hoje vamos ver quais são as plantações consideradas mais belas aqui no arquipélago.

 

Leer más

OS TRÊS PÉS DE SAKURA MAIS FAMOSOS.


Os três pés mais famosos de sakura.

Conheça os três pés mais desejados pelos fotógrafos.

Como sabemos, existem no Japão, milhares de belíssimos pés de sakura que se tornaram famosos, principalmente devido aos fotógrafos, desenhistas e poetas que se inspiraram nas suas belezas.

 

Entre os milhares de pés, temos alguns que se destacaram devido a sua idade, localização, plano de fundo, e possibilidades de composição.

 

Os três pés de sakura mais famosos no Japão são:

Leer más

SAKURA ZENSEN.

Sakura zensen.

A progressão da floração do sakura.


Entenda um pouco mais sobre a época da floração dos Sakuras.

Leer más

Fale conosco

Atención: Los campos marcados con * son obligatorios.

Setsubun.

Setsubun?cola aí.

Leer más

NINJAS - Super espiões do passado.

NINJAS - Super espiões do passado.

Leer más 0 comentarios

Gueixa, uma prostituta de luxo?

Gueixa, uma prostituta de luxo?

Leer más 0 comentarios

Seto Ohashi.

Leer más

Dia Mundial da Diabete.

Leer más